Lanzamiento Ubuntu Touch OTA-2 Focal

Seguramente los que tenemos Ubuntu Touch con Focal ya estamos disfrutando de la OTA-2 desde hace algunos días. Pero si todavía no te ha llegado la actualización o quieres saber las novedades. No te puedes perder la traducción que he hecho del articulo original, comencemos.

Este es un artículo aparecido en el blog de UBports, yo sólo lo he traducido. El artículo original lo podéis encontrar aquí.

Este mes volvemos a tener fondo de pantalla oficial de la OTA-2 gracias a Cibersheep, lo podéis descargar aquí.

Fondo de pantalla OTA-2 Focal

Lanzamiento Ubuntu Touch OTA-2

Ubuntu Touch es el sistema operativo móvil de UBports que respeta la privacidad y la libertad. Hoy estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de Ubuntu Touch OTA-2, ¡nuestra segunda actualización estable del nuevo sistema 20.04! La OTA-2 estará disponible para los siguientes dispositivos compatibles con Ubuntu Touch en los próximos días:

  • Fairphone 3 – ¡NUEVO!
  • Fairphone 4
  • F(x)tec Pro1 X – ¡NUEVO!
  • Google Pixel 3a and 3a XL
  • Oneplus 5 and 5T
  • OnePlus 6 and 6T
  • Vollaphone and Vollaphone X
  • Vollaphone 22
  • Vollaphone X23 – ¡NUEVO!
  • Xiaomi Mi A2
  • Xiaomi Poco M3
  • Xiaomi Redmi Note 7 and 7 Pro

Los PinePhone, PinePhone Pro y la PineTab de Pine64 se actualizan independientemente del resto de estos dispositivos. El canal estable para el PinePhone, PinePhone Pro y la PineTab no recibirá una actualización etiquetada como «OTA-2».

¿Qué hay de nuevo?

Esta versión de Ubuntu Touch está basada en Ubuntu 20.04. Dejaremos de señalar esto con la próxima versión OTA. Suponemos que para entonces ya lo sabréis 🙂

A partir de esta OTA los siguientes dispositivos obtienen soporte para 20.04:

  • Fairphone3
  • Vollaphone X23
  • F(x)tec Pro1 X

Nuevas funciones:

Se han introducido varias mejoras en la aplicación Ajustes del sistema:

🆕 El diseño de algunas páginas (por ejemplo, Sonido) se han ajustado para ser más coherentes. Habrá más mejoras en el futuro, así que permanece atento.

🆕 Ahora puedes borrar las imágenes de fondo personalizadas que hayas añadido, en el caso de que ya no quieras tener esa imagen de fondo.

🆕 Ahora puedes ajustar la sensibilidad de los gestos de los bordes en Lomiri. Si instalas una funda o un protector en tu dispositivo, podrás aumentar la anchura de la zona de los bordes para que te resulte más fácil. O quizás lo encuentras demasiado sensible, también podrás reducirlo. Los nuevos ajustes se encuentran en Configuración del sistema > Gestos. De momento sólo es visible en un dispositivo que admita el doble toque para despertar.


🆕 Ahora puedes usar el botón físico de la cámara para hacer una foto.

🆕 Al solicitar un archivo desde la aplicación Gestor de archivos a través de Content Hub, la aplicación se abre con mayor fluidez.


Errores y problemas solucionados:

🛠 Se ha corregido la posibilidad de restablecer la configuración APN a los valores predeterminados (en la base de datos).

🛠 Se ha mejorado la fiabilidad de la activación del Punto de acceso. Específicamente, ahora es posible habilitar y deshabilitar el Punto de acceso en los dispositivos Volla Phone. Además, ahora es posible activar el Punto de acceso protegido por contraseña en los dispositivos Volla Phone.

🛠 Bluetooth debería estar disponible de forma más fiable después de un reinicio.

🛠 Ahora es posible reinstalar aplicaciones preinstaladas después de haberlas eliminado.

🛠 Si se inserta una SIM con un PIN en el arranque, la pantalla de desbloqueo de la SIM debería aparecer de forma más fiable sin necesidad de solicitarlo explícitamente.

🛠 Ya no debería aparecer una pantalla de bienvenida XWayland ficticia cuando se lanza una aplicación X.

🛠 XWayland ha sido actualizado a 5.15.14. También se ha corregido el problema al solicitar un vídeo.

🛠 El modo de carga con el teléfono apagado en ciertos dispositivos (en particular los dispositivos Volla Phone) ya no entra en bucle reiniciándose.

🛠 Las aplicaciones clic ya pueden volver a reproducir medios enviados por ellas mismas.

🛠 Se ha corregido la opción de elegir un sonido de alarma personalizado.

🛠 Se ha corregido la reproducción de vídeo en algunos dispositivos basados en Mediatek.

🛠 En Morph, los errores de certificado se muestran ahora siempre dentro de la sesión.

🛠 Se restablece la posibilidad de tener «APN combinados». Esto arregla el envío de MMS en ciertos operadores con entrada manual de APN. Sin embargo, la base de datos APN sigue sin estar actualizada, lo que significa que los MMS siguen sin funcionar en muchos operadores.

🛠 Se ha solucionado el error espurio de no mostrar el aviso de permiso al utilizar la cámara en algunos dispositivos.

Cómo obtener la OTA-2

Usuarios existentes de Ubuntu Touch

Los usuarios existentes de Ubuntu Touch en el canal estable (que está seleccionado por defecto en el instalador de UBports) recibirán la actualización OTA-2 a través de la pantalla de Actualizaciones en los Ajustes del Sistema. Los dispositivos recibirán aleatoriamente la actualización a partir de hoy (28/07) y hasta el 4 de julio. Esta difusión es para darnos tiempo a interrumpir una mala actualización en el futuro (si alguna vez fuera necesario), no para acomodar ninguna restricción de ancho de banda.

Sin embargo, si desea recibir la actualización inmediatamente, active el acceso ADB o SSH y emita el siguiente comando sobre adb shell o ssh:

sudo system-image-cli -v -p 0 --progress dots

Su dispositivo debería entonces descargar la actualización e instalarla. Este proceso puede llevar un tiempo, dependiendo de la velocidad de descarga.

Nuevos usuarios de Ubuntu Touch

Encontrará instrucciones para instalar Ubuntu Touch en su dispositivo en devices.ubuntu-touch.io

«¡Encontré un problema!»

¿Has encontrado un error? Queremos saber! ¡Rápido!

Puede seguir nuestro documento de informe de errores para saber cómo presentar la información que necesitaremos para confirmar y solucionar su problema. Todo ayuda. La mejor manera de mejorar Ubuntu Touch es usarlo y luego contarnos sobre la experiencia.

Siempre debe comprobar si su error ya ha sido reportado en el repositorio Gitlab de su dispositivo, que puede encontrar en devices.ubuntu-touch.io Vale la pena navegar por los errores abiertos, incluso si no tiene nada que reportar. Esto asegura que puedas estar atento a cualquiera de los problemas abiertos y ayudar a solucionarlos proporcionando más información.

Enlaces de interés:

2 comentarios

  1. Tenemos una gran actualizacion, han tardado tanto porque cambian demasiadas cosas, es un salto muy grande ir a 20.04, demasiado codigo por cambiar, ahora Ubuntu touch ira mucho mejor en todos los sentidos, sera compatible con mucho hardware y el cambio es radical,
    Se nota quienes son los primeros dispositivos en dar el salto a Focal, los que estan patrocinados por Ubports y que si alguien quiere un movil con Ubuntu Touch debería elegir esos de la lista 👍

    Saludos…

    Me gusta

Deja un comentario